maya kisyova

theatre and literature


Leave a comment

На Кирилицата – с хайку Любов

For Cyrillic with Haiku Love

В Деня на Светите Седмочисленици Кирил и Методий и учениците им Климент, Сава, Горазд, Наум и Ангеларий.

“На Кирилицата – с хайку-Любов”

30 хайку от Мая Кисьова във видео книга

© Мая Кисьова, 2019

For Cyrillic with Haiku Love

30 haiku by Maya Kisyova in video book

© Maya Kisyova, 2019

Music: Bach – AIR on the G string

Advertisements


Leave a comment

Гостувам и правя Френска селска торта в предаването “По-иначе с Гергана Стоянова” еп. 82, НТВ “Българе”, 23 юли 2019 г.

Благодаря сърдечно на прекрасната колежка и приятелка Гергана Стоянова за поканата, за хубавия разговор, за приятната компания на Наталия и целия екип на предаването, в което общия ни час за АРТ изтече неусетно и леко!

Цялото предаване е комбинация от различни красиви аспекти – спомен за Катя Паскалева, какво е “Бяла вечеря”, посещение в Коткотека… леко, но дълбоко подготвено, с много любов към живота, с голяма емпатия и с високи изисквания към себе си – Гери, ти си водеща от бъдещето!

“По-иначе с Гергана Стоянова” – Национална телевизия “Българе”


Leave a comment

Майска утрин / May Morning – video book

50 haiga by Maya Kisyova 2011 – 2019

50 акварел и фото – хайга. Видео книга

© Мая Кисьова

Текстовете са от 2011 – 2019 г. 19 от тях са публикувани в двуезичната ми книга “Майска утрин / May Morning”, ИК “Изток Запад”, С., 2014, с редактиран превод на английски език от Ралица Дечева. 15 хайку са носители на награди и отличия в международни и национални конкурси. Благодаря от сърце на Рафаил Георгиев за 8 уникални снимки от САЩ – весели броколи, славей, лунна пътека в океана и розови облаци; греещите лампи, лебедите във Вълтава и проектът на Леонардо – от Полша; на вилата-руина от Италия. Специално благодаря на мореплавателя Пламен Павлов за дъгата над Ушуайя.

50 watercolor and photo haiga. Video book

© Maya Kisyova

The texts are from 2011 to 2019. 19 have been published in my bilingual book “Майска утрин / May Morning”, Iztok Zapad Publishing haouse, S., 2014, with an English translation by Ralitsa Decheva. . 15 haiku have won awards in international and national competitions. Thanks from the heart of Rafail Georgiev – Rafo for 8 unique pictures from the United States – joyful broccoli, nightingale, moonlit path in the ocean and pink clouds; the glowing lamps, swans in Vltava and Leonardo’s project – from Poland; of villa-ruins from Italy. I especially thank Seaman Plamen Pavlov for the rainbow over Ushuaia.


Leave a comment

“Славеят”

@ Мая КИСЬОВА

СЛАВЕЯТ

Радиопиеса

Персонажи:

Славейковъзрастен самотен инвалид, бивш тон-техник в радио, който живее с възрастен самотен радиоапарат

Мъжки глас,  Краси Красимиров и съседа отдолу  

Женски глас,  Краси Красимирова и съседката отгоре

Славеят

януари – февруари 2019

Създадена специално за Конкурса за нова радиопиеса за възрастни по случай 80 – годишнината на Радиотеатъра на БНР.

СЛАВЕЙКО.      (слуша радио и си говори)…Тези новини няма ли да спрат, най-после?…Няма да спрат, няма да ме чуят, не ги интересува нищо, освен рейтинга им… Глупости!… Те не знаят какво е рейтинг, рейтингът не знае какво е новина!… Вече говоря само глупости… Слушам, мълча, спя, после отново мълча буден, слушам… И говоря глупости!… Откъде – накъде  глупости?… Кой може да каже, че говоря глупости, освен този, който ме слуша?… А този, който ме слуша  съм аз самият… Не, не, спирам това радио, не мога повече!…(спира радиото)… Тишина… Тихо… (засмива се)… И отново не съм сам в тази майска нощ… Скърца леглото на съседката отгоре… Дървоядът се е разработил, сигурно е огладнял… Кранът на съседа отдолу продължава да капе, но защо аз отгоре го чувам, не мога да разбера…Махайте се, звуци!… Няма ли кой да ви изтрие!… Да ви затвори някъде!… Да ви изгони от нощната тишина!… Пиявици с пиявици!… Ето!… Край с вас!… Той пее… (заплаква)… славеят…

Чуват се трели на славей.


Leave a comment

Благодаря, 2018-та!

2018-та беше година на усилен труд, отстояване на професионални и личностни качества, голямо удовлетворение и търпение, разширяване на съзнанието и много любов във всичко!

Благодаря на майка ми, че семейството ни вече е заедно!

Добрите постижения в Storytel Bulgaria, в чийто екип работя, се съчетаха с още творчески опити и реализации – с децата от Училище за таланти поставих “Княгиня магьосница” (моя драматизация по приказката на Николай Райнов) и “Царкинята върху граховото зърно” на Андерсен. Мои хайку бяха публикувани в сборниците “Климати” и “Стъпки 9”. Част от дисертационния ми труд намери място в елитното списание за култура АРТизанин. Пиесата на Кева Апостолова “Света Петка” ме вдъхнови за есе-изображение, благодаря ти, талантлива приятелко! Заниманията ми с рисуване продължиха и по естествен начин ме осмелиха да сложа хайку в акварелна среда.

Радвах се на успехите на Рафаил Георгиев – Рафо – скъпият ми син – в Сейнт Джон, Канада в най-силната му творческа възраст!

Пътуването ми до Стокхолм в голямото събитие на Storytel затвори символично дългогодишните ми любопитства към шведската култура. 20 години по-рано бях поставила “По-силната” на Аугуст Стриндберг, а по случай 100-годишнината на Ингмар Бергман с Петър Чухов преоткрихме повече от 15 базисни филми и сценарии на Големия режисьор.

Най-щастлива бях в студиото на Storytel Bulgaria, докато записвах “Ана Дюлгерова”, “Записки на свинята”, “Ана на шията”, “Дамата с кученцето”, “Володя големия и Володя малкия”, “Лекомислената”, “Цветята на малката Ида”, “Снежната царица”, “Агент на нищото”, “Яна Язова: проклятието на дарбата”, “Магията да твориш”, “Милостта на малките огледала” и много статии.

dav

Не достигаше време за цигулката и блога, но не съм преставала да мисля за тях с любов и благодарност, докато откривах йога.

Това е.